Posteado por: Juan | junio 5, 2010

Tao Te King (Lao zi)

1.
El Tao es eterno, por tanto, no se puede razonar
No existen enunciados para lo eterno

El vacío es el origen del espacio y la energía
La energía es la madre de la existencia

Desde el vacío se contempla la esencia del Cosmos
Desde la energía se vislumbra los límites del espacio

La unidad de ambos es un misterio,
es la puerta hacia el origen del Cosmos.

2.
El vacío y la energía se generan mutuamente
Y todas las demás cosas siguen la misma pauta:
Lo bello y lo feo, lo bueno y lo malo,
el sonido y el silencio, el pasado y el futuro

Todo ello se realiza sin preferencias

3.
Al actuar, sin preferencias ni valoraciones,
sigue su curso natural y todo se realiza

4.
El Tao es la unidad del espacio y la energía,
parece el origen del Cosmos

Es lo que desenreda la malla de las cosas,
es profundo y perenne

Nada se sabe de su origen,
parece anterior al Universo

5.
El espacio y la energía no tienen predilecciones
Por eso, cuando actúan, lo hace sin preferencias

La diferencia entre espacio y energía
es lo que crea toda la existencia

Describirlo es imposible
Más vale quedarse con lo esencial

6.
La raíz del espacio y la energía
es la creadora de todo cuanto existe

Es insondable e inagotable

7.
El espacio y la energía son eternos

Cuando actúan, no tienen predilección alguna
sin embargo, todo lo realizan

8.
Para entender cómo actúa el Tao
el mejor ejemplo es el agua:

El agua no compite por situarse en uno u otro lugar,
simplemente sigue su curso,
sin perder nunca su naturaleza

9.
Lo que realmente importa
es conservar la propia naturaleza

Esto es el camino del Tao

10.
Al sintonizar tu mente con el Tao
te sitúas en la raíz,
donde se conserva la flexibilidad natural
Situado en tu propia naturaleza
se despejan todas las ilusiones

Para saber vivir, no es necesaria la erudición
Si estás conectado con la raíz
las cosas se realizan sin esfuerzo a tu paso
Si dejas que la sabia naturaleza
penetre en tu interior
no son necesarios más conocimientos

Creando y nutriendo,
realizando las cosas sin más preferencias

Esta es la naturaleza del Tao


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: